Текст и перевод песни SJIN - 好舒服Ft.Sabrina Lo羅莎莎
不要問我在哪裡
Don't
ask
me
where
I
am
不要理我
不要理我
Don't
mind
me,
don't
mind
me
不要問我在哪裡
Don't
ask
me
where
I
am
不要理我
不要理我
Don't
mind
me,
don't
mind
me
脫了鞋
開了門
Took
off
my
shoes,
opened
the
door
和空蕩的房間打招呼
And
greeted
the
empty
room
開了燈
換了眼鏡
Turned
on
the
lights,
changed
my
glasses
丟了背整天的包袱
Threw
away
the
burden
I
carried
all
day
那些訊息
我真的不想回覆
I
really
don't
want
to
reply
to
those
messages
關了靜音
我暫且
退出
Mute,
and
for
now,
I'll
just
step
out
就讓毛孔全都打開了
Let
all
my
pores
open
up
想跟著氣體揮發
I
want
to
evaporate
with
the
air
想在浴缸裡飛翔
I
want
to
fly
in
the
bathtub
就跟壞心情們說掰了
And
wave
goodbye
to
my
bad
moods
想躺在誰的腿上
I
want
to
lie
on
whose
lap
幫自己蓋個圍牆
And
build
a
wall
around
myself
So
good
(so
good),
so
good
(so
good),
so
good
tonight
So
good
(so
good),
so
good
(so
good),
so
good
tonight
I
feel
so
good
(so
good),
so
good(so
good)
I
feel
so
good
(so
good),
so
good(so
good)
I
feel,
feel
so
good,
alone
I
feel,
feel
so
good,
alone
帶著疲勞
關於現狀
With
fatigue
and
the
current
state
of
things
和鏡子裡的自己對望
Staring
at
myself
in
the
mirror
懶得洗澡
懶得卸妝
Too
lazy
to
shower,
too
lazy
to
remove
my
makeup
但還是放滿整個水缸
But
still
filled
the
bathtub
with
water
點了精油
把負面情緒吸收
Added
essential
oils
to
absorb
the
negative
emotions
泡在輕鬆的曲子裡頭
Soaking
in
the
relaxing
melody
就讓毛孔全都打開了
Let
all
my
pores
open
up
想跟著氣體揮發
I
want
to
evaporate
with
the
air
想在浴缸裡飛翔
I
want
to
fly
in
the
bathtub
就跟壞心情們說掰了
And
wave
goodbye
to
my
bad
moods
想躺在誰的腿上
I
want
to
lie
on
whose
lap
幫自己蓋個圍牆
And
build
a
wall
around
myself
I
feel
so
good
(so
good),
so
good
(so
good),
so
good
tonight
I
feel
so
good
(so
good),
so
good
(so
good),
so
good
tonight
I
feel
so
good
(so
good),
so
good
(so
good)
I
feel
so
good
(so
good),
so
good
(so
good)
I
feel,
feel
so
good
I
feel,
feel
so
good
(So
good)
feel
so
good
(So
good)
feel
so
good
So
good,
sooo
freakin'
good
yeah
So
good,
sooo
freakin'
good
yeah
So
good,
so
good
So
good,
so
good
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.